In the spring of 2013, extensive measurements with multiple Doppler lidar systems were performed. The instruments were arranged in a triangle with edge lengths of about 3 km in a moderately flat, agriculturally used terrain in northwestern Germany. For 6 mostly cloud-free convective days, vertical velocity variance profiles were calculated. Weighted-averaged surface fluxes proved to be more appropriate than data from individual sites for scaling the variance profiles; but even then, the scatter of profiles was mostly larger than the statistical error. The scatter could not be explained by mean wind speed or stability, whereas time periods with significantly increased variance contained broader thermals. Periods with an elevated maximum of the variance profiles could also be related to broad thermals. Moreover, statistically significant spatial differences of variance were found. They were not influenced by the existing surface heterogeneity. Instead, thermals were preserved between two sites when the travel time was shorter than the large-eddy turnover time. At the same time, no thermals passed for more than 2 h at a third site that was located perpendicular to the mean wind direction in relation to the first two sites. ... mehrOrganized structures of turbulence with subsidence prevailing in the surroundings of thermals can thus partly explain significant spatial variance differences existing for several hours. Therefore, the representativeness of individual variance profiles derived from measurements at a single site cannot be assumed.