„Mit Mischwäldern den Klimawandel meistern“ - Ein Forschungsprojekt im Auftrag des Bundeslandwirtschaftsministeriums sucht nach dem Wirtschaftswald der Zukunft - Campus-Report am 20.10.2020

Dem Wald geht es schlecht. Vier von fünf Bäumen zeigen deutliche Krankheitssymptome. So steht es im neuesten Waldschadensbericht. Ursache ist der Klimawandel. Langanhaltende Dürreperioden im Sommer schädigen nicht nur Fichtenbestände, auch die Buchen leiden unter der Trockenheit. Hinzu kommen Schädlinge wie der Borkenkäfer, Stürme, Starkregen und Überflutungen. Wie kann der Wald unter diesen Bedingungen überleben? Wie muss der wirtschaftlich genutzte Wald in Zukunft aussehen, damit er die Belastungen durch den Klimawandel aushalten kann? Ein Forschungsprojekt des Bundeslandwirtschaftsministeriums ist diesen Fragen nachgegangen. ... mehrEine wissenschaftliche Basis soll den Forstämtern bei der Entscheidung helfen, welche Bäume jetzt gepflanzt werden sollen.

The forest is doing badly in Germany. Four out of five trees show clear symptoms of disease. So it is in the latest forest damage report. The cause is climate change. Long periods of drought in summer not only damage spruce stands, the beech trees also suffer from the drought. Then there are pests such as the bark beetle, storms, heavy rain and floods. How can the forest survive under these conditions? What must the economically used forest look like in the future so that it can withstand the stresses of climate change? A research project by the Federal Ministry of Agriculture has investigated these questions. ... mehrA scientific basis is intended to help the forest authorities decide which trees should be planted now.