Local availability of raw materials and increasing global demand – aspects of resilient resource strategies = Lokale Verfügbarkeit von Rohstoffen bei steigender globaler Nachfrage – Aspekte zu resilienten Ressourcenstrategien

Die wachsende Weltbevölkerung mit zunehmendem Wohlstand hat einen steigenden Bedarf an organischen, mineralischen und metallischen Rohstoffen zur Folge, der allein durch Recycling nicht zu decken ist. Der Bedarf wird durch die Energie- und Mobilitätswende zusätzlich steigen. Deutschland hat keine global agierenden Großunternehmen im Bereich Metallrohstoffe, die Anzahl an Unternehmen im Bereich Bergbau, Verhüttung und Raffination nimmt kontinuierlich ab. Ohne unternehmerische Tätigkeiten und geostrategisch-politische Begleitung sind resiliente Lieferketten in einem zunehmend kompetitiven und protektionistischen Umfeld gefährdet.

The growing world population with increasing prosperity results in an increasing demand for organic, mineral and metallic raw materials, which cannot be met by recycling alone. Demand will also increase due to the energy- and mobility transition. Germany does not host any major globally operating company in metal mining, and the number of companies in the mining, smelting and refining sectors is steadily decreasing. Without entrepreneurial activities and geostrategic and political support, resilient supply chains are at risk in an increasingly competitive and protectionist environment.