„Nur ein Trippelschritt für den Klimaschutz“ - Der Rückgang von CO2-Emissionen durch die Corona-Pandemie ist noch nicht messbar - Campusreport am 02.02.2021

Rund 12 Gigatonnen Kohlenstoff pumpen wir jedes Jahr durch Industrie, Verkehr und Landwirtschaft in die Atmosphäre. Die Folgen sind bekannt. Im Mai des vergangenen Jahres erreichte die Konzentration des Klimagases CO2 einen Rekordwert. Und das obwohl die Corona-Pandemie die Wirtschaft in eine weltweite Zwangspause geschickt hatte. Auf der Grundlage des gesunkenen Verbrauchs von Brennstoffen wurde für das gesamte Katastrophenjahr 2020 eine Verringerung der CO2-Emissionen von 8% geschätzt. In den realen Messungen aber ist davon rein gar nichts zu sehen. Die positiven Auswirkungen der Pandemie auf das Klima verschwinden vorerst in den natürlichen Schwankungen. ... mehrFür den Klimawissenschaftler Ralf Sussmann zeigt das die gewaltigen Dimensionen der Herausforderung, vor der wir stehen.

Every year we pump around 12 gigatons of carbon into the atmosphere through industry, traffic and agriculture. The consequences are known. In May of last year, the concentration of the greenhouse gas CO2 reached a record level. And that although the corona pandemic had put the economy on a worldwide forced break. On the basis of the reduced consumption of fuels, a reduction in CO2 emissions of 8% was estimated for the entire disaster year 2020. In the real measurements, however, absolutely nothing of this can be seen. The positive effects of the pandemic on the climate will initially disappear in the natural fluctuations. ... mehrFor the climate scientist Ralf Sussmann, this shows the enormous dimensions of the challenge we are facing.