„Lokale maßgeschneiderte Lösungen für die Sektorkopplung“ – KIT Forschungsprojekt untersucht wie auf der kommunalen Ebene die Energiewende gelingen kann - Campus-Report am 01.10.2024

Den einen großen Wurf für das Gelingen der Energiewende gibt es nicht. Soll der Umstieg auf erneuerbare Energiequellen gelingen, braucht es viele kleine Einzelmaßnahmen. Das heißt, letztlich ist die lokale Ebene entscheidend für den Erfolg. Vor Ort, auf der kommunalen Ebene müssen die Mosaiksteinchen gefunden werden, die zusammengesetzt die richtigen Synergien entfalten können. Nur im Zusammenspiel von Gemeinderäten, Verwaltungen, Stadtwerken und lokalen Unternehmen wird es möglich sein die Strom-, Energie- und Wärmeversorgung mit der Elektrifizierung des Verkehrs so zu vernetzen, dass wirklich alle Potentiale ausgeschöpft werden können. ... mehrWie man die sogenannte Sektorkopplung auf der kommunalen Ebene voranbringen kann, war denn auch Aufgabe eines vom Bundeswirtschaftsministerium geförderten Forschungsprojekts des Karlsruher Instituts für Technologie. Beispielhaft wurden die Möglichkeiten der kommunalen Sektorkopplung in der Metropole Berlin und den Kommunen Walldorf und Freilassing untersucht. Strom aus erneuerbaren Quellen bildet dabei überall das Rückgrat der Energiewende.

There is no one big solution for the success of the energy transition. If the switch to renewable energy sources is to succeed, many small individual measures are needed. This means that the local level is ultimately decisive for success. The pieces of the mosaic must be found locally, at the municipal level, which when put together can develop the right synergies. Only through the interaction of local councils, administrations, municipal utilities and local companies will it be possible to network the supply of electricity, energy and heat with the electrification of transport in such a way that all potential can really be exploited. ... mehrHow so-called sector coupling can be promoted at municipal level was also the task of a research project funded by the Federal Ministry of Economics and Technology at the Karlsruhe Institute of Technology. The possibilities of municipal sector coupling in the metropolis of Berlin and the municipalities of Walldorf and Freilassing were examined as examples. Electricity from renewable sources forms the backbone of the energy transition everywhere.