Leçons et questions avec le Professeur Corrêa

This blogcommentary explores the significance of the Brazilian geography blog lendo e questionando com o prof. Corrêa, which focuses on urban-industrial landscapes and emerging forms of poverty. The text underscores the critical importance of reliable data in environmental and social sciences, a theme amplified by the controversy surrounding leaked emails during the 2009 Copenhagen Climate Summit. It reflects on Brazil’s growing global prominence, exemplified by the international recognition of President Luiz Inácio Lula da Silva, while acknowledging persistent regional disparities between the affluent South and the marginalized North.
The author also shares personal experiences, including the historical migration of Azorean communities to Brazil and the United States, and the symbolic connection to Brazil through the Azores. Additionally, the commentary critiques the discontinuation of Portuguese language programs at German universities in the 1990s, a decision based on the then-perceived economic irrelevance of Brazil—a country that has since emerged as a major global player. The text concludes by suggesting that the upcoming decade could mark Brazil’s ascendance as a defining force in international affairs.
... mehr

Ce commentaire explore la portée du blog brésilien de géographie lendo e questionando com o prof. Corrêa, qui s’intéresse aux paysages urbano-industriels et aux nouvelles formes de pauvreté. Le texte souligne l’importance cruciale des données fiables dans les sciences environnementales et sociales, une problématique mise en lumière par la polémique autour des emails piratés lors du Sommet de Copenhague en 2009. Il revient sur l’ascension du Brésil sur la scène mondiale, illustrée par la reconnaissance internationale de l’ancien président Luiz Inácio Lula da Silva, tout en rappelant les inégalités régionales persistantes entre un Sud dynamique et un Nord marginalisé.
L’auteur y intègre des éléments autobiographiques, évoquant les migrations historiques des communautés açoriennes vers le Brésil et les États-Unis, ainsi que son lien symbolique avec le Brésil à travers les Açores. Le commentaire critique par ailleurs la suppression des enseignements de portugais dans les universités allemandes dans les années 1990, décision fondée sur une perception alors erronée de l’irrélevance économique du Brésil – un pays devenu depuis un acteur majeur sur la scène internationale. Enfin, le texte suggère que la décennie à venir pourrait marquer l’avènement du Brésil comme puissance déterminante dans les affaires mondiales.