Natural history of the Azores – História Natural dos Açores – vue et lue par paysages

This blog post in paysages is a book review of Natural History of the Azores (2018) by António Neves Trota and Maria João Pereira, a revised and expanded edition of their earlier works. The volume offers a thorough synthesis of geological, ecological, and biogeographical research on the Azores archipelago up to 2017, making it an indispensable resource for scientists and enthusiasts alike. It features detailed inventories of vascular plants and vertebrate species, as well as insights into the region’s ecological research centers, such as the Faial Botanical Garden. The book’s accessible language, extensive bibliography, and rich visual documentation—including maps, graphs, and species illustrations—make it a valuable tool for both researchers and amateur naturalists. While its scientific rigor and interdisciplinary approach are commendable, the limited availability of the publication in continental Europe remains a notable drawback.

Ce billet de blog publié dans paysages est une recension de l’ouvrage Natural History of the Azores (2018) d’António Neves Trota et Maria João Pereira, une édition révisée et augmentée de leurs travaux antérieurs. ... mehrCe volume propose une synthèse approfondie des recherches géologiques, écologiques et biogéographiques menées sur l’archipel des Açores jusqu’en 2017, en faisant une ressource incontournable pour les scientifiques comme pour les passionnés. Il inclut des inventaires détaillés des plantes vasculaires et des espèces de vertébrés, ainsi que des éclairages sur les centres de recherche écologique de la région, comme le Jardin botanique de Faial. Grâce à son langage accessible, sa bibliographie exhaustive et sa riche documentation visuelle – cartes, graphiques et illustrations d’espèces –, l’ouvrage s’avère un outil précieux tant pour les chercheurs que pour les naturalistes amateurs. Bien que sa rigueur scientifique et son approche interdisciplinaire soient à saluer, la disponibilité limitée de cette publication en Europe continentale reste un point faible.