RAK und MAB im Bibliotheksalltag - Anwendung und Konsequenzen

Der Aufsatz beleuchtet an zwei Beispielen die Einflüsse von Regelwerk und Datenformaten auf die bibliothekarische Arbeit. Zum einen werden Probleme der Recherche in unterschiedlichen bibliographischen Datenbanken am Beispiel des Karlsruher Virtuellen Katalogs genannt, zum anderen wird über die Erfahrungen mit KARIN beim Aufbau des elektronischen Gesamtkataloges der Universität Karlsruhe berichtet. Zum Schluss werden notwendige Konsequenzen für die Weiterentwicklung der Katalogisierungspraxis werden aufgezeigt.

The article discusses the influence of cataloging rules and data formats on library practice. The problems evolving when searching different bibliographic data bases are being discussed as well as the experiences made while building a union catalog of the University of Karlsruhe using of RAK and MAB. Out of these, possible consequences for the future practice of cataloging are being proposed.