Hitze in Städten – wie gut können wir vorbereitet sein?

Insgesamt steigende Temperaturen und insbesondere längere und extreme Hitzephasen stellen Städte weltweit vor große Herausforderungen. Ein Teil der Lösungssuche und deren Umsetzung zur Verbesserung der Resilienz basiert auf den Verwaltungsbehörden mit besonderer Relevanz der Kommunen. Der Vortrag gibt Einblicke in die Klimawandelinduzierten sowie die institutionellen Herausforderungen der Klimaanpassung deutscher Städte und Gemeinden und geht der Frage nach, in wie weit unter den gegebenen institutionellen und gesellschaftlichen Voraussetzungen wirksame Klimaanpassung möglich ist.

Rising temperatures overall, and in particular longer and more extreme heatwaves, pose major challenges for cities worldwide. Part of the search for solutions and their implementation to improve resilience relies on administrative authorities, with local authorities being of particular relevance. The presentation provides insights into the climate change-induced and institutional challenges of climate adaptation in German cities and municipalities, and explores the extent to which effective climate adaptation is possible under the given institutional and societal conditions.